Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 17:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גם יהודה--לא שמר את מצות יהוה אלהיהם וילכו בחקות ישראל אשר עשו
Hebrew - Transliteration via code library   
gm yhvdh--lA SHmr At mTSvt yhvh Alhyhm vylkv bKHqvt ySHrAl ASHr `SHv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed nec ipse Iuda custodivit mandata Domini Dei sui verum ambulavit in erroribus Israhel quos operatus fuerat

King James Variants
American King James Version   
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
King James 2000 (out of print)   
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

Other translations
American Standard Version   
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Darby Bible Translation   
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they had made.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But neither did Juda itself keep the commandments of the Lord their God: but they walked in the errors of Israel, which they had wrought.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
English Standard Version Journaling Bible   
Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced.
God's Word   
Even Judah didn't obey the commands of the LORD their God but lived according to Israel's customs.
Holman Christian Standard Bible   
Even Judah did not keep the commands of the LORD their God but lived according to the customs Israel had introduced.
International Standard Version   
But Judah, too, did not keep the commands of the LORD their God. Instead, they lived the lifestyle that Israel had chosen,
NET Bible   
Judah also failed to keep the commandments of the LORD their God; they followed Israel's example.
New American Standard Bible   
Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced.
New International Version   
and even Judah did not keep the commands of the LORD their God. They followed the practices Israel had introduced.
New Living Translation   
But even the people of Judah refused to obey the commands of the LORD their God, for they followed the evil practices that Israel had introduced.
Webster's Bible Translation   
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
The World English Bible   
Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.